Word of the week –Parola della settimana :Tempo – Quante volte al giorno usiamo la parola “tempo”? In Inglese è “time, in Francese, “temps”. Ho pensato e ho preparato una raccolta di espressioni e modi di dire con questa parola. Incominciamo! Avere tempo per sè, gli Anglofoni lo chiamano “Me-time” e a me piace molto….
Tag: learning italian
Pensieri & Caffè : Fuso orario
Pensieri & Caffè : Fuso Orario- Questa mattina il caffè l’ho preparato doppio perché avevo bisogno di una doppia dose per “funzionare”. Ieri sera ho lavorato fino a tardi e dopo, ho faticato ad addormentarmi, perché il cervello era ancora “troppo acceso”, troppo “connesso”. Alle 22 facevo ancora lezione su Zoom con uno studente che…
Pensieri & caffè- Allora
Pensieri & Caffè: Allora*, anche questa mattina, molto presto mi sono preparata la Moka piccola, quella da uno (di solito mi bevo da sola il caffè della Moka da tre persone!). E’ il rituale che mi mette il sorriso anche dopo una notte quasi insonne*. Allora mi sono detta che una tazzina di caffè o…
Herbarium : Italian language, Olfactory Memory & Ancient Perfums
Herbarium : Italian language, Olfactory Memory & Ancient Perfums – The aim of the new activity is to bring ancient knowledge back to life and share Etruscan womens’cultural heritage while learning Italian. We still don’t know a lot about the Etruscan population who lived in Tuscany centuries ago. Even less we know about the Etruscan…
Herbarium: Italiano, Parole & Profumi
Herbarium : Italiano, Parole & Profumi: Un concetto nuovo: Esperienze olfattive & Apprendimento linguistico un Odore : IT può essere un buon odore , un profumo o una fragranza (Scent, fragrance, perfume) oppure un cattivo odore (smell, bad odour) L’Olfatto IT : sense of smell (EN) odorat (FR) Nelle lezioni di Chiara si parla spesso…
Chiacchiere con Chiara: Ulgen Unaldi
Chiacchiere con Chiara: Ulgen Unaldi– Oggi vi racconto una storia, o meglio, vi presento Ulgen. Sarà lei in questa intervista che ci racconterà una storia, la sua. Ulgen abita ad Adana, in Turchia dove lavora come Traduttrice ed Insegnante di Lingue e non solo. Infatti Ulgen ha un bellissimo blog sulla lingua italiana ed ha…
Ode all’Italia & alla lingua italiana (C. Manucci)
Ode all’Italia & alla lingua italiana Tanto ho una passione sfrenata per le righe, quanto i pois mi ricordano l’Italia, la sua Dolce Vita, la sua eleganza ! Tutto ciò per cominciare a parlare, quasi senza transizione, della lingua italiana ! Pochi giorni fa, ho partecipato alla prima edizione dell’ Italian Women’s Club « Parole…
Baking & Coccole
Baking & Coccole – Baking: In inglese esiste una parola che porta con sé il profumo di torte e il calore del forno. Significa “cuocere in forno” e “infornare”. COCCOLE Io non sono brava in cucina ma fare dolci mi piace. E ` una coccola (a cuddle (EN)/ un câlin(FR). Di solito una coccola speciale,…
Una piccola cucina in Toscana (IT-EN)
Non c’ è posto che io ami più della cucina. Non importa dove si trova e come è fatta, purché sia una cucina, un posto dove si fa da mangiare, io sto bene. (Banana Yoshimoto ) (EN) There is no place I love more than the kitchen. It doesn’t matter where it is and how…
La Toscana dei limoni
La Toscana dei Limoni: Sono cresciuta* a Siena in una casa appena fuori del centro storico con un grande giardino. Ero abituata a vedere vasi di terracotta con piante di limoni. Erano parte del giardino, non mi chiedevo la provenienza, né notavo che, in inverno, scomparivano al riparo nelle Limonaie*. I limoni erano parte del…