Caffè e Tempo : In cucina, questa mattina, gli occhi ancora mezzi chiusi, ho pensato che, più che invecchio, più quella tazzina di caffè mi sembra preziosa come un’opera d’arte. Penso al caffè portato a letto a chi si ama. Al caffè con un amico/amica al bar o a casa. Non è tanto per il…
Tag: italiano
Dolce Far Niente- Riflessioni
Dolce Far Niente- Riflessioni : (Tradotto e scritto da Ulgen Unaldi, traduttrice turca e insegnante di lingue – Blog Italiano con Ulgen ) – Scritto il 20 Giugno 2020 – nel periodo del covid. Vi consiglio di leggere questo articolo ascoltando la canzone Azzurro di Paolo Conte ( azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro,…
PENSIERI & CAFFE’
Con la nuova stagione inizio un nuovo appuntamento settimanale che ho deciso di chiamare “ Pensieri & Caffè”. Da tempo oramai ogni mattina, nel silenzio delle prime ore del giorno , mi do appuntamento in cucina con la mia Moka. Io e lei. E ascolto i miei pensieri che vagano, liberi, ancora confusi dalla notte….
Herbarium: Italiano, Parole & Profumi
Herbarium : Italiano, Parole & Profumi: Un concetto nuovo: Esperienze olfattive & Apprendimento linguistico un Odore : IT può essere un buon odore , un profumo o una fragranza (Scent, fragrance, perfume) oppure un cattivo odore (smell, bad odour) L’Olfatto IT : sense of smell (EN) odorat (FR) Nelle lezioni di Chiara si parla spesso…
Ode all’Italia & alla lingua italiana (C. Manucci)
Ode all’Italia & alla lingua italiana Tanto ho una passione sfrenata per le righe, quanto i pois mi ricordano l’Italia, la sua Dolce Vita, la sua eleganza ! Tutto ciò per cominciare a parlare, quasi senza transizione, della lingua italiana ! Pochi giorni fa, ho partecipato alla prima edizione dell’ Italian Women’s Club « Parole…
CENCI & CHIACCHIERE di Carnevale
“A Carnevale , ogni scherzo vale!” (EN: Anything goes at Carnival time” – FR: “Tout est permit au moment du carnaval” CENCI e CHIACCHIERE – Sono le parole del giorno. Parola numero 1: In italiano CENCIO è il nome popolare/familiare usato per pezzo di stoffa senza valore (un panno senza valore) . È una parola…
Una piccola cucina in Toscana (IT-EN)
Non c’ è posto che io ami più della cucina. Non importa dove si trova e come è fatta, purché sia una cucina, un posto dove si fa da mangiare, io sto bene. (Banana Yoshimoto ) (EN) There is no place I love more than the kitchen. It doesn’t matter where it is and how…
Buono, bello, oppure?
Buono / Bello …oppure?: Quanti modi conoscete per dire che qualcosa ci piace molto? Mi piace molto questo film! Un bellissimo film, da vedere. Questo caffè è buono, molto buono o buonissimo Roma è una città bellissima. Bello? Per esprimere un concetto di bellezza, per sostituire “bello/a” possiamo usare: Una bella vista oppure… Splendido Meraviglioso…
Chiacchiere con Chiara: Kamin Mohammadi (IT-EN)
Chiacchiere con Chiara: Kamin Mohammadi a me sembra uscita da un libro di favole della antica Persia: alta e fiera come una principessa, con i suoi riccioli neri e i grandi occhi che brillano – Il suo italiano è , oramai, perfetto e la nostra conversazione, fin dall’inizio, è stata spontanea , passando da un…
Chiacchiere con Chiara: Lesley Smith (IT-EN)
Chiacchiere con Chiara : Lesley Smith – E’ arrivata in Toscana dall’Inghilterra e qui ha finito per creare una famiglia pur rimanendo fieramente e profondamente inglese. Lesley Erica Smith è una fotografa ed illustratrice professionista ma è anche una mamma, una donna dai mille interessi e profondamente inserita della comunità italiana dove vive. Infatti è…