Italiano dal parrucchiere ( Italian at the hairdresser): Diamoci un taglio! In English : Let’s drop it! Let’s cut to the chase In Italiano questa può essere una espressione idiomatica ma anche esattamente quello che chiedete al parrucchiere quando volete tagliarvi i capelli . Ma andiamo un passo alla volta. In Italian this can be…
Tag: vocabolario-utile
Pensieri& Caffè- Sul Comodino -18
Pensieri & Caffè – Sul comodino: In Inglese il “comodino” è “bed side table”. In francese, “table de chevet”. Stamattina, mentre bevevo il caffè, mi è capitato di leggere una breve intervista ad una giovane scrittrice che mi piace, Alessia Gazzola. Nell’occasione, le hanno chiesto una foto del suo comodino. Alessia ha scritto che, sul…
La caramella dei nonni
La caramella dei nonni: Se pensiamo al mondo colorato delle caramelle, ce n’è una fra tutte che ci ricorda la nostra infanzia. E per questo dobbiamo fare un salto nel passato: stiamo parlando della caramelle Rossana, con il suo inconfondibile incarto* rosso rubino e la scritta dorata. La Rossana nasce nel 1926 come prodotto della…