Chiacchiere con Chiara : Carrie Anne James (IT- EN)

Chiacchiere con Chiara : Per me è un vero onore avere la testimonianza di Carrie Anne James, che, posso dire, è stata mia musa ispiratrice per il mio lavoro. Ho infatti scoperto Carrie Anne, la creatrice di “French is Beautiful”, piattaforma di insegnamento del francese e dell’art de vivre alla francese, in un momento difficile…

Nient’ altro che una Dolcevita (IT-EN)

La Dolcevita. Non potevo lasciare che questa descrizione dell’Italia fosse destinata solo a chi parla francese. Così, cara Marie Robert, mi permetto una traduzione “molto libera” del tuo testo per poter condividere, con tutti i miei studenti che non parlano francese, questa immagine, così viva che sembra “danzare” davanti ai nostri occhi. La versione originale…