Pensieri & Caffè : Amaro – Questa mattina erano le 5 quando la sveglia è suonata. La Moka l’avevo preparata in anticipo, la sera prima, perché, a quell’ora, so che non sono pronta a fare niente. Il caffè alle cinque di mattina non ha lo stesso sapore, soprattutto se è bevuto prima di partire per…
Tag: leggere in italiano
Pensieri & Caffè – Due Anime -9
Pensieri & Caffè – Due Anime– Stamattina, bevendo il caffè della Moka davanti alla finestra di cucina, ho ripensato a dei post che leggo affascinata, da un po’ di tempo, ogni giorno su due diversi profili Instagram. All’inizio non avevo capito che i due account erano collegati, ma entrambi mi avevano colpita per l’eleganza delle…
Pensieri & caffè- Al vetro – 7
Al vetro : Stamattina per il mio appuntamento con il caffè ho scelto , per cambiare, un bicchierino di vetro. Mi piace vedere il latte bianco che si mescola con il caffè nero; ha qualcosa di ipnotico guardare i due colori che si mischiano e diventano uno. Ho pensato che mi ricorda quello che succede…
Dolce Far Niente- Riflessioni
Dolce Far Niente- Riflessioni : (Tradotto e scritto da Ulgen Unaldi, traduttrice turca e insegnante di lingue – Blog Italiano con Ulgen ) – Scritto il 20 Giugno 2020 – nel periodo del covid. Vi consiglio di leggere questo articolo ascoltando la canzone Azzurro di Paolo Conte ( azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro,…
Baking & Coccole
Baking & Coccole – Baking: In inglese esiste una parola che porta con sé il profumo di torte e il calore del forno. Significa “cuocere in forno” e “infornare”. COCCOLE Io non sono brava in cucina ma fare dolci mi piace. E ` una coccola (a cuddle (EN)/ un câlin(FR). Di solito una coccola speciale,…
Fuori tempo
” Fuori tempo”: Essere “fuori tempo” significa arrivare in ritardo rispetto alle novità, alle mode , alle ultime tendenze. Significa anche suonare uno strumento o cantare non riuscendo a seguire il ritmo e le note . E io, fuori tempo lo sono da sempre. Infatti, da sempre arrivo tardi, sempre in ritardo sulle ultime novità, …
Chiacchiere con Chiara : Katy Sloop Roberts (IT_EN)
Chiacchiere con Chiara : Katy Sloop Roberts : “Grazie mille Katy per il tuo tempo per questa piccolo intervista!.” Ho incontrato Katy Roberts su Instagram ed il suo blog QUI ed ho scoperto i suoi deliziosi libri per bambini ambientati in Italia: Luna e Fortuna. Lucky, Fortuna, è il gatto di famiglia e il protagonista…
Una storia al giorno: Venerdi – Oggetti smarriti
Chiara ha imparato da sua nonna che per ritrovare una cosa smarrita bisognava ritornare sui propri passi(…) Allo stesso modo, cominciò a ripercorrere, a marcia indietro, la propria vita per capire dove, a che punto , aveva smarrito la felicità. ( Amanda Sthers) (EN) Chiara had learned from her granny that in order to find …
Una storia al giorno : MERCOLEDI e Ricordi inglesi (IT-EN-FR)
Una storia al giorno : Mercoledì e Ricordi inglesi : Il MERCOLEDI’ mangio spesso in un caffè lungo il fiume Wensum, a pochi passi da scuola. Il locale è piccolo, in stile londinese. Se arrivo dopo le 13 non trovo mai posto ma la mia ultima classe finisce alle 12. Perfetto per trovare un tavolo…
Fulmine a ciel sereno
Come UN FULMINE A CIEL SERENO: (En) a bolt from the blue- (Fr) un coup de tonnerre dans un ciel bleu. Questa espressione indica qualcosa che arriva inattesa, improvvisamente. Di solito ha un significato negativo , qualcosa che lascia forti emozioni. Vediamo l’espressione in contesto? Di cappelli di paglia, di incontri inaspettati… Saranno passato venti…