Una storia al giorno : MERCOLEDI e Ricordi inglesi (IT-EN-FR)

Una storia al giorno : Mercoledì e Ricordi inglesi : Il MERCOLEDI’ mangio spesso in un caffè lungo il fiume Wensum, a pochi passi da scuola. Il locale è piccolo, in stile londinese.   Se arrivo dopo le 13 non trovo mai posto ma la mia ultima classe finisce alle 12. Perfetto per trovare un tavolo libero e una pausa in tranquillità.

Una storia al giorno

Il mio rituale del Mercoledì.

Mangio da sola tra altri solitari, gente sconosciuta e, talvolta , qualche faccia familiare: uno studente, qualche collega.

Ma sono in Inghilterra e nessuno mi chiede di sedersi a mangiare con me. La mia privacy è salva! Non come in Italia.   Apprezzo questa delicatezza inglese.

Mad Hatters TEA ROOM

Insieme al mio tea con scone  penso a quanto amo vivere in giro per il mondo. In ogni Paese trovo un modo differente di essere felice .

(EN)    WEDNESDAYS

I often eat at

Mad Hatters TEA ROOM

riverside café, a short walk from school. The venue is small, London-style. If I arrive after 1pm, I can never find a seat but my last class finishes at 12. Perfect for finding a free table and a quiet break. My Wednesday ritual.

I eat alone among other loners: unknown people and, sometimes, some familiar faces: a student, some colleagues.

But I’m in England and nobody asks me to sit down to eat with me. My privacy is safe! Not like in Italy. I appreciate this English delicacy.

Una storia al giorno

Along with my tea and  scone I think about how much I love living around the world.

In every country I find a different way to be happy.

(FR)     LES MERCREDIS

Je mange souvent dans un café au bord de la rivière Wensum, près de mon école. Le café est petit, avec un style londonien. Si j’arrive après 13h, je ne trouve jamais de place mais mon dernier cours termine à 12h. Parfait pour trouver une table libre et se régaler une pause en tranquillité. Mon rituel du mercredi.

Je mange seule parmi d’autres solitaires, des inconnus et, parfois, des visages familiers : un étudiant, des collègues.

Mais je suis en Angleterre et personne ne me demande de s’asseoir pour manger avec moi. Ma privacy est en sécurité ! Pas comme en Italie. J’apprécie cette délicatesse anglaise.

Avec mon thé at mon scone , je pense à quel point j’aime vivre dans des places différentes dans  le monde.

Dans chaque pays, je trouve une façon différente d’être heureuse.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

four × two =