In Italia l’amore profuma di arancia
Per raccontarvi questa storia ho bisogno di presentarvi due parole italiane forse nuove per voi:
il verbo SPREMERE: squeeze (EN) – presser (FR)
e il sostantivo “ lo SPREMIAGRUMI”: juicer (EN)- presse-agrumes (FR)
In Italia l’amore profuma di arancia. In particolare, di arancia appena spremuta.
Arrivava puntuale quando ero malata, a letto con la febbre …o quando stressata e stanca , me ne stavo chiusa un camera a preparare un esame…
Mamma entrava in camera e mi lasciava il bicchiere colmo di spremuta di arancia. Un pieno di vitamine per recuperare le energie e dire, senza bisogno di dirlo, Ti VOGLIO BENE.
Sarà la noia di ripulire lo spremiagrumi subito dopo, prima che la polpa si attacchi alla plastica, o il fatto che tagliare e separare il succo dalla polpa comunque richieda del tempo. Il risultato è che “fare una spremuta” è un gesto riservato a un momento di “bisogno”, di “debolezza”, una vera cortesia, e quindi un inequivocabile gesto di amore.
Senza nemmeno accorgermene allo stesso modo, ripeto, il rituale nella mia famiglia ogni volta che mi sembra necessario.
Una domenica mattina che inizia con spremuta di arancia prima del caffè è un indicatore di una giornata che si prospetta bellissima.
Il colore del sole in un bicchiere e un gesto d’amore che profuma di arancia appena spremuta.