Pensieri & Caffè : Tra il dire e il fare

Pensieri & Caffè – Tra il Dire e il Fare….   Come tutti i giorni, anche stamattina ho preparato la Moka ma ho pensato che, da qualche giorno, non ho mantenuto il proposito che avevo fatto: bere solo un caffè al giorno. Mantenere un proposito non è così facile.  Come dice il “detto: ”Tra il “dire…

Chiacchiere con Chiara : Carrie Anne James (IT- EN)

Chiacchiere con Chiara : Per me è un vero onore avere la testimonianza di Carrie Anne James, che, posso dire, è stata mia musa ispiratrice per il mio lavoro. Ho infatti scoperto Carrie Anne, la creatrice di “French is Beautiful”, piattaforma di insegnamento del francese e dell’art de vivre alla francese, in un momento difficile…

Nient’ altro che una Dolcevita (IT-EN)

La Dolcevita. Non potevo lasciare che questa descrizione dell’Italia fosse destinata solo a chi parla francese. Così, cara Marie Robert, mi permetto una traduzione “molto libera” del tuo testo per poter condividere, con tutti i miei studenti che non parlano francese, questa immagine, così viva che sembra “danzare” davanti ai nostri occhi. La versione originale…

Chiacchiere con Chiara : Jeanne Bellaiche (IT-EN)

Chiacchiere con Chiara: Jeanne Bellaiche , è SPUMEGGIANTE* e allo stesso tempo comunicativa, empatica e profonda. Sono le parole che meglio descrivono per me Jeanne , una delle “belle persone” che ho incontrato in questi ultimi anni di nuovi progetti e mille incontri. Accomunate da mille interessi e dalla stessa visione della vita, considero Jeanne…