Pensieri & Caffè : Amaro – Questa mattina erano le 5 quando la sveglia è suonata.
La Moka l’avevo preparata in anticipo, la sera prima, perché, a quell’ora, so che non sono pronta a fare niente.
Il caffè alle cinque di mattina non ha lo stesso sapore, soprattutto se è bevuto prima di partire per l’aeroporto e contro voglia.
Infatti non avevo affatto voglia di partire!
E allora ho pensato che , è proprio vero, c’è un luogo e un tempo giusto per qualunque cosa .
Che lo stesso gesto , a seconda del contesto, ha un effetto, un risultato, un esito totalmente diverso.
Questa mattina, nonostante l’aggiunta del latte e , anche , dello zucchero, il caffè è rimasto amaro.
Vocabolario
Amaro = (EN) Bitter / (FR) Amer
La sveglia = (EN) Alarm clock/(FR) Réveil
La sveglia suona= (EN) the alarm clock rings/(FR) le réveil sonne
In anticipo =(EN) In advance /(FR) à l’avance
Qualunque cosa = (EN) Anything /(FR) Quoi que ce soit
Il contesto = (EN) the contest /(FR) le contexte
Esito = (EN) Result/(FR) Résultat
Nonostante =(EN) Despite /(FR) Malgré
Aggiunta , aggiungere = (EN) Addition , to add /(FR) Addition, ajouter