Il Coraggio di Inseguire il Cuore: Il Mio Viaggio Professionale Stamattina, mentre sorseggiavo il mio caffè, ripensavo alle ultime immersioni linguistiche con i miei allievi. Avevo il sorriso sulle labbra e una riflessione in mente: sono una delle persone fortunate che fanno un lavoro che amano. Un lavoro che non solo amo, ma che ho…
Tag: chiara’s tuscany
Pensieri & Caffè : Poesia Pura -13
Pensieri & caffè: Poesia Pura – Stamattina, mentre preparavo la Moka, ho ripensato a una foto che mia figlia mi ha inviato durante una sua passeggiata in un parco in Svizzera. Era fine autunno e il foliage, ossia il cambio di colore delle foglie sugli alberi e di quelle cadute a formare un tappeto, formava…
Pensieri & Caffè – Amicizia -8
Pensieri & Caffè : Amicizia– Stamattina, mentre versavo il caffè nella tazzina bicolore* ( marrone fuori e bianca dentro) ho pensato che siamo strani noi (esseri) umani! A volte siamo disposti a CHIUDERE UN OCCHIO su (perdonare) tradimenti, litigi, discussioni, bugie**, ma…se uno “sbaglia” *a servire il caffè a un amico, un fidanzato, un marito…perché…
Pensieri & caffè: Tempo -5
Caffè e Tempo : In cucina, questa mattina, gli occhi ancora mezzi chiusi, ho pensato che, più che invecchio, più quella tazzina di caffè mi sembra preziosa come un’opera d’arte. Penso al caffè portato a letto a chi si ama. Al caffè con un amico/amica al bar o a casa. Non è tanto per il…
“Chiara’s Tuscany”, a Love Affair with Tuscany & the Italian language
“Chiara’s Tuscany”, a Love Affair with Tuscany & the Italian language: “The soulful way to learn Italian” Based in Siena, Tuscany, Chiara Borghesi is the creator of Chiara’s Tuscany, a project with multiple aspects: online and in person language courses, full immersions in Siena, a blog, an Instagram and a podcast dedicated to Italian language and…
Una piccola cucina in Toscana (IT-EN)
Non c’ è posto che io ami più della cucina. Non importa dove si trova e come è fatta, purché sia una cucina, un posto dove si fa da mangiare, io sto bene. (Banana Yoshimoto ) (EN) There is no place I love more than the kitchen. It doesn’t matter where it is and how…
Lingue e Intelligenza Artificiale
Lingue & Intelligenza Artificiale (IA) : Studiare una lingua grazie all’intelligenza artificiale? L’intelligenza artificiale rivoluzionerà l’apprendimento (learning process) delle lingue online? Io dico NO , GRAZIE Esistono molte applicazioni linguistiche. Se hai avuto l’opportunità di usarle, avrai capito che non sono sufficienti (they are not enough) per studiare una lingua. Puoi studiare il…
Chiacchiere con Chiara: Kamin Mohammadi (IT-EN)
Chiacchiere con Chiara: Kamin Mohammadi a me sembra uscita da un libro di favole della antica Persia: alta e fiera come una principessa, con i suoi riccioli neri e i grandi occhi che brillano – Il suo italiano è , oramai, perfetto e la nostra conversazione, fin dall’inizio, è stata spontanea , passando da un…
Chiacchiere con Chiara: Pelin Bayer (IT-EN)
Chiacchiere con Chiara : Non so se avete mai provato la sensazione di vedere la vostra immagine (interiore) riflessa in uno specchio. È questa la sensazione che ho provato io quando ho conosciuto Pelin Bayer. Pelin viene da una città per me affascinante e un po’ misteriosa (non so se per le tante favole o…
Nient’ altro che una Dolcevita (IT-EN)
La Dolcevita. Non potevo lasciare che questa descrizione dell’Italia fosse destinata solo a chi parla francese. Così, cara Marie Robert, mi permetto una traduzione “molto libera” del tuo testo per poter condividere, con tutti i miei studenti che non parlano francese, questa immagine, così viva che sembra “danzare” davanti ai nostri occhi. La versione originale…