Word of the week –Parola della settimana :Tempo –  Quante volte al giorno usiamo la parola “tempo”?   In Inglese è “time, in Francese, “temps”. Ho pensato e ho preparato una raccolta di espressioni e modi di dire con questa parola. Incominciamo!

Avere tempo per sè, gli Anglofoni lo chiamano “Me-time” e a me piace molto. Un’espressione corta, efficace, diritta al punto.

Tempo da dedicare a sé stessi (noi stessi), come un regalo prezioso in questa società   sempre ” di corsa. (on the go, in a hurry)

Quanto tempo passato con obblighi, scadenze, appuntamenti, ma è la vita!    Allora trovare del tempo per noi è un nostro dovere, un regalo che dobbiamo a noi stessi, perché ce lo meritiamo. (meritarsi qualcosa: mi merito qualcosa – I deserve it )

C’è chi è sempre fuori tempo ( vedi articolo precedente), chi  ama avere del tempo libero da dedicare al “dolce far nulla”, chi ama leggere, chi dormire sotto il sole e chi, come me, adora regalarsi tempo anche per imparare un’altra lingua.  Ad ognuno il suo passatempo  (hobby)

Espressioni con Tempo

Passare il tempo: (trascorrere tempo) “In vacanza passo il tempo in montagna”

Prendere tempo per … “Prendo tempo per rispondere, devo riflettere”

Temporeggiare : “Aspettare prima di prendere una decisione”

  Avere Tempo per qualcosa o per fare qualcosa…   ” Hai tempo per una passeggiata? Sì, con piacere!”

Perdere Tempo , (Tempo Perso ) “Devi studiare , non perdere tempo al cellulare!”

Andare a tempo (con la musica),  seguire il ritmo

Ammazzare il Tempo , fare qualcosa mentre si aspetta . “Mentre aspetto il mio volo, ammazzo il tempo leggendo”

Che tempo fa?  per domandare del meteo

Quanto tempo ci vuole per…( = how long does it takes..) “Quanto tempo ci vuole per arrivare a Roma? Ci vuole un’ora”

Modi di dire

• Fare qualcosa nei ritagli di tempo-  Fare qualcosa in brevi momenti liberi
• Ai miei tempi…Ai vecchi tempi – quando ero giovane..
• Dare tempo al tempo– Lasciare che le cose si risolvano da sole o con il tempo le cose si sistemeranno
• Lasciare il tempo che trova, Non produrre alcun effetto ,
• Tempi buio tempi duri  ( buio – dark)  tempi difficili
• Fare il bello e il cattivo tempo – decidere tutto da soli

Caffè & tempo

In cucina, questa mattina , gli occhi ancora mezzi chiusi ho pensato che… leggi qui